Audio-Programm Audacity

Audacity ist ein kostenloses, betriebssystem-unabhängiges Tonbearbeitungsprogramm. http://www.audacity.de/ oder http://audacity.sourceforge.net/

Downloads:

Unter http://audacity.sourceforge.net/download findet man alle benötigten Dateien.

Für Windows XP ist die Version 1.2.6 von Audacity erforderlich.
Der "Audacity 1.2.6 Installer", die Audacity-Programm-Installationsdatei:
"audacity-win-1.2.6.exe" wird auf der Seite:
http://audacity.sourceforge.net/download/windows bereitgestellt.
Ein deutschsprachige Online-Hilfe ist auf der Seite:
http://www.audacity-forum.de/download/edgar/help/audacity-1.2.4-help/contents.htm
Die englisch sprachige Hilfe in Audacity 1.2.6 lässt sich durch eine deutsche Hilfedatei ersetzen. Die Datei kann unter folgendem Link heruntergeladen werden:
http://audacity.fuchsi.de/download/audacity-1.2-help.htb Diese Datei kopiert man in den Ordner C:\Programme\Audacity. Dabei wird die alte Datei audacity-1.2-help.htb überschrieben.
Für Windows Vista und Windows 7 ist die Version 1.3.11 Beta von Audacity erforderlich.
Der "Audacity 1.3.11 Installer", die Audacity-Programm-Installationsdatei:
"audacity-win-unicode-1.3.11.exe" wird auf der Seite:
http://audacity.sourceforge.net/download/beta_windows bereitgestellt.
Ein deutschsprachige Online-Hilfe ist auf der Seite:
http://www.audacity-forum.de/download/edgar/help/audacity-1.3-help/contents.htm
Um auch MP3-Dateien zu erzeugen, benötigt man noch die "Lame_enc.dll".
Die Installationsdatei: "Lame_v3.98.2_for_Audacity_on_Windows.exe" findet man auf der Webseite: http://lame.buanzo.com.ar/.

Installation:

Auf "audacity-win.......exe" klicken, um das Installationsprogramm zu starten.
Dann einfach weiter dem Installationsprogramm folgen.
Beim 1. Start von Audacity wird die Sprachauswahl vorgenommen.

Für die deutschsprachige Hilfe in Audacity 1.2.6 einfach die heruntergeladene Datei: "audacity-1.2-help.htb" ins Stammverzeichnis (meistens: C:/Programme/Audacity/) kopieren. Dabei die vorhandene Datei gleichen Namens ersetzen. Jetzt ist die Hilfe in Audacity in deutsch.

Auf die "Lame_v3.98.2_for_Audacity_on_Windows.exe" klicken, um die Installation der Lame_enc.dll vorzunehmen.
Audacity starten.
1. In Audacity 1.2.6 (für XP) muß dann unter Menü: Datei > Einstellungen > Register: Dateiformate > MP3-Exporteinstellungen > Button: "Suche Bibliothek" die Position/Pfad (C:\Programme\Lame for Audacity) für die "Lame_enc.dll" angegeben werden.
2. In Audacity 1.3.11 (für Vista und Windows 7) muß dann unter Menü: Bearbeiten > Einstellungen... > Bibliotheken > MP3-Export-Bibliothek > Button: Suchen... die Position/Pfad (C:\Programme\Lame for Audacity) für die "Lame_enc.dll" angegeben werden.
Somit ist Audacity in der Lage auch MP3-Dateien zu erzeugen.

Links rund um Audacity: